Why am I sent back to the shopping cart when I try to complete the purchase in the checkout?

Make sure that the shipping method is entered correctly. If you use the Magento platform, it might also be because Magento requires details in the checkout that Klarna does not collect, such as state and province.