Open the order in Merchant Portal Orders app and click on “Billing address”. Select “Change billing address” and enter the new address. It is not possible to change the address if the order is either fully paid or cancelled.